Gordon, A.E. and J.S. Album of Dated Latin Inscriptions. Berkeley and Los Angeles 1958-1966.

Body

All squeezes are in the Arthur E. Gordon and Joyce S. Gordon Collection unless otherwise indicated.

( ) = Number of copies
[ ] = Number of pieces to squeeze

  • No. 1 (= CIL 6.40885) – Boundary marker with edict of L. Sentius, praetor, 93-89 BC  
  • No. 3 (= CIL 6.31540hCIL 6.37027) – Boundary stones of the Tiber River, 54 BC
  • No. 4 (= CIL 6.872, CIL I2: 2.1, 797, CIL 6.31188) – Marble base dedicated to Julius Caesar, ca. 44-42 BC - AEG (5 photos), CLB (slide) - EDR104731EDR103044
  • No. 5 (= CIL 6.37077 ) – Funerary inscription for C. Vibius Pansa Caetronianus, ca. 43 BC 
  • No. 6 (= CIL 6.7467) – Columbarium tablet of a wardrobe slave to Scribonia, ex-wife of Augustus, 40 or 39 BC
  • No. 7 (= CIL 6.2295) – Fasti Arvalium, fragment of a calendar of the Arval Brothers (Arvales fratres), ca.  29-21 BC, with later Augustan additions
  • No. 8 (= CIL 6.849) – Part of a religious dedication (?), April 4, 20 BC 
  • No. 14 (= CIL 6.37075, CIL 6.41061) – Funerary monument for Potitus Valerius Messalla, between 17 BC and AD 14
  • No. 15 (= CIL 6.23532) – Funerary inscription for Oppia Theano, freedwoman of C. Oppius, 14 BC
  • No. 16-17 (= CIL 6.1375) – Two nearly identical statue bases near Cestius’ pyramid (CIL 6.1374) to commemorate the deceased C. Cestius and the commissioning of the statues by the five heirs of Cestius and his brother, not later than 12 BC
  • No. 19 (= CIL 6.31702) – Fragment of the record of the restoration of a public monument by the consuls of 9 BC, 9 BC
  • No. 20 (= CIL 6.31541c) – Boundary marker of the Tiber River, 8 BC
  • No. 21 (= CIL 6.36789) – Fragment of an inscription commemorating the votive games given by the consuls of 8 BC to honor the safe return of Augustus to Rome, 8 BC
  • No. 22 (= CIL 6.1236, CIL 6.31542a) – Boundary marker of the Tiber River, 7 or 6 BC (probably June 26, 7 BC – June 25, 6 BC)
  • No. 23 (= CIL 6.763) – Dedication to Stata Mater on a statue base by a ‘magister vici,’ ca. 6 BC - EDR177949
  • No. 24 (= CIL 6.11034) – Tablet verifying the records kept by the curators of the columbarium, M. Aemilius Crestus and M. Fabius Felix, September 30, 6 BC
  • No. 25 – Epitaph of a steward, October 16, 6 BC  
  • 26
  • No. 28 (= CIL 6.41062) – Laudatio Turiae, eulogy by a husband for his wife, ca. 8-2 BC [4]
  • No. 29 (= CIL 6.31772) – Inscriptions recording repairs to a building, side 1, 3 BC; side 2, ca. AD 41-42   See also, no. 85.
  • No. 30 (= CIL 6.9730) – Epitaph for Gnome, a hairdresser and slave to Pieris, January 28, 2 BC
  • No. 31 (= CIL 6.31267)
  • No. 34 (= CIL 6.34013) – Record of work done on the tomb building (?) of a burial society by one of its officers, Mellax Veidianus, at his own expense, January 1 – June 30, AD 1
  • No. 35 (= CIL 6.30975) – Votive inscription recording the dedication of an altar to Jupiter and other gods, January 1-June 30, AD 1
  • No. 36 (= CIL I2:1, pp. 231-239a) – Fasti Praenestini, January 1-3, 6-15, 20-24 + uncertain fragment
  • No. 38 (= CIL 6.888)
  • No. 39 (= CIL 14.2302)
  • No. 40 = AE 1926, 17bis
  • No. 41 (= CIL 6.889) – Epitaph for Gaius, son of Germanicus Caesar and Agrippina the Elder, AD 12 (3) - EDR103407
  • No. 43 (= CIL 6.3985) – Columbarium plaque with epitaphs of two of the empress Livia’s slaves: Tyrannus, her doctor, and Isochrysus, a wardrobe servant, late Augustan, early reign of Tiberius
  • No. 44 (= CIL 6.8755) – Columbarium plaque with epitaph of Zethus, a slave who served as a cook for Marcella, younger daughter of Augustus’ sister Octavia and C. Claudius Marcellus, Augustan period
  • No. 45 (= CIL 6.9892) – Columbarium plaque with epitaph of Thymele, keeper of silks (sericaria) and slave of Marcella, niece of Augustus, 1st century AD, Augustan or Tiberian
  • No. 46 (= CIL 6.8967) – Epitaph of Hyblaeus and Ismenus, brothers who were from the school headed by Ramus, a slave of Tiberius, AD 14-37, perhaps as early as AD 4
  • No. 48 (= CIL 6.852, 6.7462) – Fragment of an epitaph from a columbarium, AD 12 - EDR107870
  • No. 49 (= CIL 14.83)
  • No. 50 (= CIL 6.19926) – Funerary inscription for C. Iulius Delphus Maecenatianus, freedman of Augustus, and his family, post-Augustan
  • No. 51 – Epitaph of Pinytus, a freedman, and his wife, Herodias, after the deification of Augustus (September 17, AD 14)
  • No. 52 (= CIL 6.37836) – Dedication commemorating a charioteer, Menander, and his horses for their victories at the Ludi Martiales and the ludi victoriae Caesaris, AD 15
  • No. 53 (= CIL 6.31541h) – Boundary marker of the Tiber River, AD 15, except line 1, which must be after AD 30/33 
  • No. 54 (= CIL 6.31543) – Record of the restoration of part of the Tiber embankment by the Tiber commission, ca. AD 15  (2)
  • No. 55 (= CIL 6.31574m 6.37031)
  • No. 56 (= CIL 6.7479) – Columbarium tablet with epitaph of D. Caecilius Optatus, aged two years and eight months, April 12, AD 16
  • No. 58 (= CIL 6.32340) – Fragment of the Acta of the Arval Brothers (Arvales Fratres), AD 21
  • No. 59 (= CIL 6.40353) – Inscription honoring Drusus the Younger, AD 14-23
  • No. 60 (= CIL 6.10051) – Epitaph of Scirtus, slave and charioteer for the Whites, with a list of all his races from AD 13-25, set up by his wife (?), Carisia Nesis, a freedwoman, AD 25 or shortly after
  • No. 62 (= CIL 6.2024, fr. e) – Fragment of the Acta of the Arval Brothers (Arvales fratres), ca. AD 27
  • No. 63 (= CIL 6.34018) – Fragment of an epitaph (?), AD 28
  • No. 64 (= CIL 6.10293) – Fragment of a register of members in a burial association, AD 29 or a few years before
  • No. 65 (= CIL 14.2466)
  • No. 66 (= CIL 6.2299) – Fragment of the Fasti Vaticani, AD 15-31
  • No. 67 (= CIL 11.3781) – Dedication of expenses of games, apparently in honor of Tiberius, by a freedman, a sevir Augustales (?), AD 34
  • No. 68 (= CIL 6.33950) – Funerary plaque from a columbarium for Fuscus, a charioteer for the Greens, set up by a fellow slave, ca. AD 35 or a little later
  • No. 69 (= CIL 6.2025, fr. a) – Fragment of the Acta of the Arval Brothers (Arvales fratres), AD 33-36
  • No. 70 (= CIL 14.3613)
  • No. 72 (= CIl 14.3598)
  • No. 73 (= CIL 6.904)
  • No. 74 (= CIL 6.1253b, 6.31565c) – Boundary marker of the Aqua Virgo aquaduct, AD 36-37
  • No. 75 (= CIL 6.4345) – Columbarium plaque with epitaph of Proculus, head of the German bodyguard of Claudius (‘Ti. Germanicus’) before he was emperor, ca. AD 14-41
  • No. 77 (= CIL 6.8740) – Epitaph of Vinia, set up by her husband Onesimus, steward to Claudius before he became emperor, AD 4-41
  • No. 78 (= CIL 6.4119)
  • No. 79 (= CIL 6.886, CIL 6.31192, 6.40372) – Epitaph of Agrippina the Elder, probably April, AD 37  (5, AJH, CLB) - EDR092858
  • No. 80 (= CIL 6.892) – Epitaph of Tiberius “Gemellus,” son of Drusus the Younger (son of the emperor Tiberius) and Livilla (sister of Germanicus and the emperor Claudius), ca. AD 37 - CLB (2) - EDR103410
  • No. 81 (= CIL 6.8927) – Epitaph of Ti. Iulius Hilarus, imperial freedman and naval commander, set up by his wife, Claudia Basilea, Tiberian period or shortly after
  • No. 82 (= CIL 6.2028, fr. a) – Fragment of the Acta of the Arval Brothers (Arvales fratres), AD 38  (2)
  • No. 83 (= CIL 6.32346, fr. e) – Fragment of the Acta of the Arval Brothers (Arvales fratres), ca. AD 39
  • No. 84 (= CIL 6.891) – Fragment of a funerary inscription of Julia Livilla, youngest child of Germanicus and Agrippina the Elder, AD 41 - CLB (2) - EDR103409
  • No. 85 (= CIL 6.31772) – Inscriptions recording repairs to a building, side 1, 3 BC; side 2, ca. AD 41-42  See also, no. 29.
  • No. 86 (= CIL 14.2241) – Fragments of the Fasti Feriarum Latinarum, AD 40-43
  • No. 88 (= CIL 14.2097)
  • 90 = APARA, Rend. 25-26 (1949-51) 67
  • No. 91 (= ILCV 3446) – Metrical epitaph for Proiecta, a Christian, composed by Pope Damasus, AD 383
  • No. 92 (= CIL 6.31721) – Epitaph of M. Licinius Crassus Frugi, ca. AD 4
  • No. 93 (= CIL 6.31722) – Epitaph of Cn. Pompeius Magnus, son of M. Licinus Crassus Frugi, ca. AD 47
  • No. 94 (= CIL 6.918, 6.31202) – Votive dedication of a golden object (a statuette?) to the emperor Claudius by C. Julius Postumus, prefect of Egypt, AD 47-48 (2) - EDR103894
  • No. 95 (= CIL 6.1231c, 6.31537)
  • No. 97 (= CIL 6.1231b, 6.31537b, 6.37022b)
  • No. 98 (= CIL 6.31545) – Boundary marker of the Tiber River set up by the Tiber commissioners (curatores riparum et alvei Tiberis) to mark the river bank from the Trigarium to the Pons Agrippae, reign of Claudius, AD 41-54
  • No. 99 (= CIL 6.4353) – Columbarium plaque with epitaph of Philonicus, an imperial slave under (probably) Claudius, AD 41-54
  • No. 100 (= CIL 6.40412) – Two inscriptions, from a statue base (?), honoring the emperor Claudius and his brother, Germanicus Caesar, AD 41-54  
  • No. 101 (= CIL 6.8843) – Epitaph for Lucia (?) Pelagia set up by her husband, a slave dispensator under the emperor Claudius, AD 41-54
  • No. 102 (= CIL 6.2034) – Fragment of the Acta of the Arval Brothers (Arvales fratres), AD 54 
  • No. 103 (= CIL 6.921, CIL 6.31204) – Three of five surviving dedications honoring the family of Emperor Claudius (brother Germanicus, mother Antonia, wife Agrippina, adopted son Nero, and daughter Octavia) that accompanied portraits on a triumphal arch commemorating Claudius’ victories in Britain, January 25, AD 51 – January 24, AD 52 - EDR103896
  • No. 104 (= CIL 6.32357) – Fragment of the Acta of the Arval Brothers (Arvales Fratres), ca. AD 55 or 56
  • No. 105 (= CIL 6.845)
  • No. 106 (= CIL 6.268) – Dedication to Minerva Augusta by officers in a guild of fullers, December 1, AD 57 - EDR121504
  • No. 107 (= CIL 6.2039) – Fragment of the Acta of the Arval Brothers (Arvales fratres), late AD 57
  • No. 109 (= CIL 6.41075) – Epitaph of Quintus Veranius and his daughter (?), AD 58 or 59  (
  • Nos. 110-111 (= CIL 6.2042, fr. a, e, f) – Fragments of the Acta of the Arval Brothers (Arvales fratres), AD 59-60
  • No. 112 – Funerary monument for Nymphodotus, an imperial freedman, set up by his wife and heirs, AD 39-61  [2]
  • No. 113 (2)
  • No. 114 (= CIL 6.396, 6.30753, 14.222*,3) – Votive dedication on a statue base to Jupiter Optimus Maximus and the Genius Venalicius (of the slave market) by P. Acilius Cerdo, a slave dealer (?), with erasure of Nero’s name, first half of AD 60  (AEG (2), CLB (1)) - EDR178541
  • No. 115 (= CIL 6.16521) – Epitaph of Felix, freedman of Cn. Cossutius, ca. AD 62
  • No. 116 (= CIL 6.2043) – Fragment of the Acta of the Arval Brothers (Arvales fratres), AD 63  
  • No. 117 (= CIL 6.2329) – Epitaph of Claudia Lachne, a freedwoman, set up by her husband, Philippus Rustianus, a public slave, ca. AD 41-65
  • No. 119 (= CIL 6.2044) – Fragment of the Acta of the Arval Brothers (Arvales fratres), ca. AD 66
  • No. 120 – Funerary inscription for Indus, a member of Nero’s bodyguard, set up by his brother, Eumenes, also a member of the bodyguard, AD 54-68
  • No. 121 (= CIL 6.927) – Dedication to Nero and Silvanus by Faustus, one of Nero's slaves, AD 54-68
  • No. 123 (= CIL 6.8680, 6.33743) – Fragments of a dedication to the protective deities of the Horrea Galbae warehouses, late AD 68
  • No. 124 (= CIL 6.1572, 6.41077) – Epitaph of a Roman official in the reign of Nero, AD 54-68 or little later - EDR093355
  • No. 125 (= CIL 6.2051) – Fragment of the Acta of the Arval Brothers (Arvales fratres), AD 69
  • No. 127 (= CIL 6.2051) – Fragment of the Acta of the Arval Brothers (Arvales fratres), AD 69
  • No. 129 (= CIL 6.2052) – Fragment of the Acta of the Arval Brothers (Arvales fratres), AD 70
  • No. 131 (= CIL 6.2053, fr. b + e) – Fragments of the Acta of the Arval Brothers (Arvales fratres), AD 72
  • No. 132 (= CIL 6.94
  • No. 133 (= CIL 6.31547) – Boundary marker indicating the right bank of the Tiber River set up by the Tiber commissioner, July-December, AD 73
  • No. 134 (= CIL 6.31548a) – Boundary marker indicating the right bank of the Tiber River set up by the Tiber commissioner, July-December, AD 74
  • No. 136 (= CIL 6.933, 6.31208) – Record of the restoration of a public vineyard by Vespasian via the college of pontiffs, AD 75 - EDR103910
  • No. 137 (= CIL 6.1232, 6.31538b) – Boundary marker of the pomerium, set up by Vespasian and Titus, AD 75 
  • No. 138 (= CIL 6.235, 6.30722, 6.3254*) – Dedication by Saturninus and Successus, two slaves, overseers in the public granaries, to the Genius of their warehouse for the welfare of the Imperial family, AD 75 - EDR132249
  • No. 139 (= CIL 14.86)
  • No. 140 (= CIL 6.1348) – Epitaph for Sextus Appius Severus, set up by his daughter, AD 70-77
  • No. 141 (= CIL 6.2056) – Fragment of the Acta of the Arval Brothers (Arvales fratres), AD 78
  • No. 142 (= CIL 6.3580) – Epitaph for M. Blossius Pudens, centurion of the Legio V Macedonica, set up by M. Blossius Olympicus, his freedman, AD 69-79 
  • No. 143 (= CIL 6.942, 11.3734) – Record of a building construction or repairs by the emperor Titus, July-December, AD 79 - EDR094053
  • No. 144 (= CIL 6.2059) – Fragment of the Acta of the Arval Brothers (Arvales fratres), AD 80-81
  • No. 145 (= CIL 6.328) – Dedication to Hercules Victor by C. [Vibi]us Fronto, the quaestors’ summoner, on a large circular altar, heavily carved with attributes of Hercules, June 29, AD 81 (2) - EDR121378
  • No. 146 (= CIL 6.2064) – Fragment of the Acta of the Arval Brothers (Arvales fratres), early AD 86
  • No. 147 (= CIL 6.398) – Dedication on an altar to Jupiter Optimus Maximus, the Sun, and the Genius of the slave market by Felix, freedman of Q. Iulius Maximus and Iulia Romana, his wife, January 1-12, AD 86 - EDR121358
  • No. 148 (= CIL 6.2065) – Fragments of the Acta of the Arval Brothers (Arvales fratres), AD 87
  • No. 149 (= CIL 6.2066) – Fragment of the Acta of the Arval Brothers (Arvales fratres), AD 89
  • No. 150 (= CIL 6.2067) – Fragment of the Acta of the Arval Brothers (Arvales fratres), AD 90
  • No. 151 (= CIL 6.2068) – Fragments of the Acta of the Arval Brothers (Arvales fratres), AD 91
  • No. 152 (= CIL 6.25527) – Record of repairs to a ‘solarium’ and surrounding areas, including seats, pavement, and part of a tomb, made by P. Rubrius Trophimus and P. Rubrius Agatho at their own expense, AD 94
  • No. 153 (= CIL 6.33976)
  • No. 155 (= CIL 6.33470) – Epitaph for Epaphroditus, a slave of Domitian, set up by his colleague, Syntrophus, probably AD 83-96
  • No. 157 (= CIL 6.6619) – Epitaph for Primus, slave of Nero’s wife, Statilia Messallina, set up by his uncle, Statilius Hesychus, a freedman, between AD 66 and 96, probably AD 68 (?)
  • No. 158 (= CIL 6.952) – Record of a building construction by Nerva, AD 97 - EDR103967
  • No. 160 (= CIL 6.451, 6.30769) – Dedication of a shrine to the Lares Augusti, the Genius of the Emperors, and Trajan by the officials of the Vicus Censori, who restored the shrine at their own expense, late December, AD 100 - EDR121647
  • No. 161 (= CIL 6.2074) – Fragments of the Acta of the Arval Brothers (Arvales fratres), AD 101
  • No. 162 (= CIL 6.1239a, CIL 6.31549d) – Boundary maker of the Tiber River set up by T. Iulius Ferox, overseer of the Tiber and Sewers (under authority of Trajan), AD 101
  • No. 164 (= CIL 6.8826)
  • No. 165 (= CIL 6.2191)
  • No. 167 (= CIL 6.955) – Dedication on a statue base to Trajan by 35 Roman tribes of the urban plebs frumentaria in gratitude for his increasing their privileges, AD 103 - EDR103978
  • No. 168 (=  CIL 6.956) – Dedication to Trajan by the sagarii of the Theater of Marcellus on a statue base, AD 104 - EDR103979
  • No. 169 (= CIL 6.2075, 6.32372) – Fragments of the Acta of the Arval Brothers (Arvales fratres), AD 105
  • No. 170 (= CIL 6.40501) – Fragments of a dedication (of a shrine?) to Trajan by the cultores larum et imaginum of the imperial household, AD 108-109 or 107-108
  • No. 171 (= CIL 6.452) – Dedication of a restored shrine to the Lares Augusti of the Vicus Iovis Fagutalis [and to the Genius of the Emperors] (particularly to Trajan?) by the magistri of the Vicus, AD 108-109 - EDR121648
  • No. 173b (= CIL 6.33943)
  • No. 174 (= CIL 6.221) – Dedication of a shrine to the Genius of their centuria and to their centuria by twelve minor officers, probably of the 5th cohort of the vigiles, AD 113 - EDR152602
  • No. 175 (= CIL 6.44) – A dedication to Hercules Augustus by Felix, an imperial freedman in charge of the technical side of the mint in Rome, and a list of the freedmen and slaves working under him, January 28, AD 115 (3) - EDR143724
  • No. 176 (= CIL 6.967a, CIL 6.31216) – Dedication on a statue base to Hadrian by the bailiffs who served Hadrian and other magistrates, AD 118 - EDR103996
  • No. 177 (= CIL 6.2080, 6. 32375)– Fragments of the Acta of the Arval Brothers (Arvales fratres), AD 120
  • No. 178 (= CIL 1233a, 6.31639a, see also 6.40855) – Boundary stone of the pomerium, restored by the college of augurs by decree of the senate and the authority of Hadrian, between April and December 9, AD 121
  • No. 179
  • No. 180 (= CIL 10.6321) – A statue base (?) honoring Q. Roscius Coelius Murena Silius Decianus Vibullius Pius Iulius Eurycles Herclanus Pompeius Falco, AD 122-124  
  • No. 182 (= CIL 6.4228) – Epitaph of M. Ulpius Menophilus, an imperial freedman and assistant to the procurator ‘ab ornamentis’, AD 126
  • No. 184 (= CIL 6.30901) – Fragment (right side) of a dedication to ‘Hercules of the House of Augustus’ by three workmen, June 1, AD 128
  • No. 185 (= CIL 6.208a) – Votive dedication on an altar by C. Marcius Salvianus of Norba to the Genius of a company of the 10th Praetorian cohort, following his discharge after eighteen years of service, AD 130 - EDR100463
  • No. 186 (= CIL 6.219) – Building record of a marble shrine with a folding door by a company of the 4th cohort [of Vigiles], inscribed on the architrave with entablature and carved pediment above, AD 130
  • No. 187 (= CIL 6.1884) – Memorial dedication set up by Valens Phaedimianus, an imperial freedman, to honor M. Ulpius Phaedimus, imperial freedman and Trajan’s personal servant, whose remains were returned to Rome from Selinus (Cilicia) with permission from the college of pontiffs, AD 130
  • No. 188 (= CIL 6.31140) – Altar dedicated to Jupiter Optimus Maximus and other gods, including the Genius of the Equites Singulares, by the men honorably discharged by Hadrian in AD 132, whose names are on the sides of the altar, AD 132
  • No. 189 (= CIL 6.31142a,b)
  • No. 190 (= CIL 6.31143a,c)
  • No. 191 (= CIL 14.2088)
  • No. 193 (= CIL 14.3003) – Building record of M. Scurreius Fontinalis, priest of Fortuna Primigenia and head of a carpenters’ guild, and his son, Vestalis, ca. AD 117-138
  • No. 194 (= CIL 6.8991) – Metrical epitaph of L. Marius Vitalis, who died while traveling with Hadrian at age 17, set up by his mother, Maria Malchis, probably AD 117-138 (reign of Hadrian)
  • No. 196 (= CIL 14.2112)
  • No. 197 (= CIL 14.2799)
  • No. 198 (= CIL 6.999, 6.31221) – Dedication on a statue base to Antoninus Pius by scribes of the imperial armory, AD 138 (between July 10 and Dec. 10?) - EDR104056
  • No. 199 (= CIL 14.98) – Record of Antoninus Pius building public baths with his own funds, along with funds promised by Hadrian, December, AD 138 
  • No. 200 (= CIL 14.97)
  • No. 202 (= CIL 6.30889) – Dedication of an altar to Hercules by L. Antonius Caricus, AD 40
  • No. 203 (= CIL 6.635, CIL 6.30805) – Votive dedication (on a statue base?) to Silvanus by C. Iulius Castrensis, May 24, AD 141 (5) - EDR136695  (2) [2]
  • No. 205 (= CIL 6.1001) – Dedication to Antoninus Pius by the senate and people of Rome in honor of his public religious observances, AD 143 (2) - EDR104055
  • No. 208 (= CIL 6.32379, fr. b) – Fragment of the Acta of the Arval Brothers (Arvales fratres), AD 145  
  • No. 209 (= CIL 6.1008) – Dedication on a statue base to Marcus Aurelius by keepers of sacred chickens (pullarii), AD 146 - EDR104062
  • No. 210 (= CIL 6.644) – Dedication to Silvanus of the Flavians by Cassianus, freedman of Celadus (a freedman of one of the Flavian emperors), and his two sons, March 18, AD 149 (2) - EDR119078
  • No. 211 (= CIL 6.327, 6.106*, 6.2791*) – Dedication to Hercules Invictus on a brass bowl with base and pedestal by L. Curtius Abascantus and his son Gaudens, May 24, AD 149 - EDR121707
  • No. 214 (= CIL 6.855) – Record of the assignment of a place for a dedication by Salvius Julianus and Popilius Pedo, commissioners of temples and public work, September 19, AD 150
  • No. 215 (= CIL 14.250)
  • No. 216 (= CIL 14.4237) – Honorary inscription for Manius Acilius Glabrio Cn. Cornelius Severus set up by the Senate and people of Tibur, AD 152
  • No. 218 (= CIL 6.2086) – Fragment of the Acta of the Arval Brothers (Arvales fratres), AD 155
  • No. 219 (= CIL 6.100, 11.136a*) – Dedication to the gods and goddesses by C. Iulius Arn. Africanus of Brixellum, a commander in the 9th praetorian cohort, July 23, AD 157 - EDR161230
  • No. 220 (= CIL 6.31153) – Dedication of an altar to Apollo by T. Aurelius Domitius on his discharge as a hastilarius, AD 158
  • No. 221 (= CIL 6.2378, CIL 6.32519, 6.32911) – Fragments of a list of soldiers in the urban cohorts and the praetorian guard who were honorably discharged in AD 158, AD 158  
  • No. 222 (= CIL 14.2410) – Record on a statue base of the dedication of an assignment of land for this monument as well as sums of money paid to local officials for allowing the honoree to set up and paint a portrait of his sister, Manlia Severina, chief of the Alban Vestal Virgins, on a monument in front of the New Temple, December 24, AD 158
  • No. 224 (= CIL 6.1119b) – Assignment of a public space for a dedication (of a statue?) by the commissioners of public works, recorded on a statue base (left side) that was later reused for a dedication to Diocletian (see CIL 6.1119a), December 15, AD 161 - EDR128656
  • No. 225 (= CIL 6.1517)
  • No. 226 (= CIL 6.2091) – Fragment of the Acta of the Arval Brothers (Arvales fratres), AD 162-164 
  • No. 227 (= CIL 6.552) – Dedication of a wellhead decorated with nymphs by Oarinus, an imperial enslaved footman or attendant, to his fellow servants, AD 164 - EDR182835
  • No. 237 (= CIL 6.32383) – Fragments of the Acta of the Arval Brothers (Arvales Fratres), AD 169-177 (frag. a)/AD 170-176 (frag. b), possibly as late as AD 180-182
  • No. 228 (= CIL 10.6706) – Epitaph of C. Avidius Lacon, a freedman, set up by his wife Antistia Magna and their son, C. Avidius Euphrosynus, which warns against selling the burial plot on penalty of a fine, AD 167 
  • No. 230 (= CIL 6.3559, 6.32989) – Record of the building of a shrine, with a platform for military standards, dedicated by the soldiers whose names are listed in the inscription, AD 168 
  • No. 231 (= CIL 6.3711, 6.31009) – Altar dedicated to Silvanus by C. Humidius Quietus after his discharge from the 8th praetorian cohort, AD 161-169 
  • No. 232 (= CIL 6.1978)
  • No. 233 (= CIL 6.1449) – Fragmentary epitaph of M. Macrionius Avitus Catonius Vindex, former consul and governor of Upper and Lower Moesia, set up by his wife Iunia Flaccinilla and their daughter Macrinia Rufina, AD 171-182 - EDR110750
  • No. 234 (= CIL 14.3643)
  • No. 235 (= CIL 6.211)
  • No. 236 (= CIL 6.1540, CIL 6.41145) – Two fragments of a statue base honoring T. Pomponius Proculus Vitrasius Pollio, AD 178-180 
  • No. 237 (= CIL 6.32383) – Fragments of the Acta of the Arval Brothers (Arvales Fratres), AD 169-177 (frag. a)/AD 170-176 (frag. b), possibly as late as AD 180-182 
  • No. 238 (= CIL 6.213) – Dedication on the pediment of an altar (no longer extant) by the centurion, Q. Socconius Primus, the evocati, and soldiers of the Praetorians to the Genius of their company, June 1, AD 18  -  EDR172811
  • No. 239 (= CIL 6.1979) – Fragment of the fasti of the Salii Palatini, AD 178-181
  • No. 240 (= CIL 14.367)
  • No. 241 (= CIL 6.3716, 6.31013)
  • No. 242 (= CIL 6.2099, 6.32386) – Fragment of the Acta of the Arval Brothers (Arvales fratres), AD 183 
  • No. 243 (= CIL 6.723) – Dedication of an altar to Sol Invictus Mithras by M. Aurelius Euprepes, an imperial freedman, which he made because of a dream or vision, June 2, AD 184 
  • No. 244 (= CIl 14.110)
  • No. 245 (= CIL 6.41271) – Honorary inscription from a statue base (?) for L. Iulius Vehilius Gamus (?), praetorian prefect, AD 189-190 
  • No. 247 (= CIL 14.65)
  • No. 249 (= CIL 6.414b) – The second of two tablets recording the enlargement of the sanctuary of Jupiter Dolichenus (mentioned in first tablet), in recognition of the safety of Commodus (whose name is erased) by M. Caecilius M. F. Rufus, who made several improvements to the sanctuary, July 31, AD 191
  • No. 251 (= CIL 6.1502)
  • No. 252 (= CIL 14.16)
  • No. 253 (= CIL 6.308) – Dedication in two hands to Hercules Defensor by M. Silius Messalla, consul, of a marble base that features some erasure, with Messalla’s name as a likely substitution for someone else; possibly initially dedicated to Commodus as Hercules, ca. May-June, AD 193 or AD 193-197
  • No. 254 (= CIL 6.724) – Dedication, probably of a statue, to Mithras by M. Aurelius Euprepes, an imperial freedman, together with his children on a marble pillar, April 25, AD 194 
  • No. 255 (= CIL 6.1585a-b) – Three letters, in two different hands, from imperial accountants about allocations for building a home for Adrastus, an imperial freedman who was caretaker of the Column of Marcus Aurelius, AD 193 
  • No. 256 (= CIL 14.112)
  • No. 257 (= CIL 14.2)
  • No. 258 (= CIL 6.85) – Dedication of “Castors,” on two identical marble bases (probably statues of Castor and Pollux, one on each base), to the guild of public grain measurers by Marcus Aelius Rusticus, director of the guild, in celebration of his birthday (?), May 18, AD 198 - (85a) EDR161221, (85b) EDR164508
  • No. 259 (= CIL 6.1052) – Dedication on a statue base (?) to Caracalla by the 24 teachers of the institution (Caput Africae) for the training of Imperial pages called a capite Africae, October 15, AD 198 - EDR104170
  • No. 260 (= CIL 14.4254)
  • No. 261 (front/left side) (= CIL 6.39426 unpub frag.?=) [2]
  • No. 262 (= CIL 14.252)
  • No. 263 (= CIL 6.1603)
  • No. 264 (= CIL 6.1030) – Dedication, on the right three fourths of a large tablet, to joint emperors Septimius Severus and Caracalla by a Roman magistrate, AD 201 (2) - EDR104089
  • No. 265 (= CIL 6.3768, CIL 6.31322) – Dedication by L. Accius Iustus and his family for the health, victory and return of emperors Severus and Caracalla, Geta Caesar, Julia Domna and the imperial household (from the Parthian War?), AD 198-209, probably AD 202 
  • No. 267 (= CIL 6.1475, CIL 6.41192) – Dedication honoring M. Nummius Umbrius Primus M. Filius Gal. Senecio Albinus, former consul (with his ‘cursus honorum’), AD 206
  • No. 269 (= CIL 6.40646) – Dedication to Caracalla and his mother, Julia Domna (?), ca. 16 May–13 June, AD 212
  • No. 270 (= CIL 6.1065) – Dedication to Caracalla by metal dealers (negotiantes vascularii), “devoted to the majesty" of “their protector,” AD 213 - EDR104192
  • No. 271 (= CIL 6.15, 6.1071, 6.36883, 6.40641) – A votive dedication for the health and victory of Caracalla, his mother, Julia Domna, and the whole Imperial family by Eutychus, an imperial slave [steward?], AD 212-217 - EDR093038
  • No. 272 (= CIL 6.2103, fr. b) – Fragment of the Acta of the Arval Brothers (Arvales fratres), AD 213 or 214
  • No. 274 (= CIL 10.6569/IG 14.911) – Bilingual epitaph for Sex. Varius Marcellus (father of Elagabalus), set up by his wife, Julia Soaemias Bassiana and their children, between April 8, 2017 and May 16, 218 or soon after
  • No. 275 (= CIL 6.2384, CIL 6.32526, fr. i) – Fragment of a list of urban cohorts discharged in AD 218 after serving 20-21 years, AD 218 
  • no. 276 (= CIL 6.2104)
  • No. 278 (= CIL 6.1367) – Dedication on a base honoring Helvinus (C. Caerellius Pollittianus), former proconsul of Macedonia and patron of the dedicators, Boncii Victorinus, Agentius and Brutto, AD 218-221 
  • No. 279 (= CIL 6.1491, CIL 14.2803) – Fragments of an honorary inscription for Q. Pompeius Falco Sosius Priscus, AD 212-217 or 218-222
  • No. 280 (= CIL 6.2107, CIL 6.23290a) – Fragment of the Acta of the Arval Brothers (Arvales fratres), AD  224
  • No. 282 (= CIL 6.13) – Two separate dedications on three sides of an altar: on the front, a dedication to health of emperor Severus Alexander and his mother, Julia Mamaea by Aurelius Silvanus, a (military?) tribune; on the left, a dedication to Asclepius by Q. Ennius Sabianus (the younger); on the right, a list of names, including Q. Ennius Sabianus (the elder), who dedicated the altar (?), October 21, AD 228 - EDR161177
  • No. 284 (= CIL 6.428) – A dedication for the safe return of Caracalla (?) that was interrupted (by his death?) and then amended and reused as a similar dedication to Severus Alexander and his mother, Julia Mamaea, by Domitius Bassus, centurio frumentarius, acting troop commander in the Castra Peregrina, who decorated a temple of Jupiter Redux there at his own expense, before AD 235, begun probably ca. 217, except for erasures in line 2, with erasures and name substitutions AD 230-235 - EDR159171
  • No. 285 (= CIL 6.1159b, cf. CIL 6.1159a, CIL 14.461) – Dedication on the side of a statue base ­by eight officials (1 electus, quinquennales, 4 curatores) of the Augustales (?) of Ostia with relief of a water jug (urceus), March 12, AD 239
  • No. 286 (= CIL 6.1089, 6.31238) – Dedication to Gordian III by Cornelia Praetextata in honor of his generosity, AD 239 - EDR110583
  • No. 289 (= CIL 6.16, 6.30685)
  • No. 291 (= CIL 14.2971)
  • No. 292 (= CIL 6.531) – Altar dedicated to Nemesis by M. Aurelius Romanus, a junior officer of the prison of the 12th urban cohort (Gordiana), AD 239-244 - EDR176351
  • No. 293 (= CIL 6.1447, 6.31657) – Dedication on the front and right side of statue base for L. Lorenius Palat. Crispinus, former consul, by the Lorenii (probably freedmen), January 1, AD 244
  • No. 294 (= CIL 6.413) – Dedication on an altar to Jupiter Optimus Sanctus Praestantissimus Dolichenus, Juno Sancta, Hera, Castor and Pollux, and Apollo by Thyrsus, a freedman, on behalf of the safety of his patron, himself and his family, autumn, AD 244 (3) - EDR181696
  • No. 297 (= CIL 6.1101) – Dedication to emperor Q. Herennius Etruscus Messius Decius by associations of bankers, scribes, and wine merchants, AD 251 - EDR110602
  • No. 301 (= ILCV 2807 adn.) – Epitaph for Marius, a Christian, with images of lambs flanking inscription on either side, January 20, AD 273 (or 276)
  • No. 302 (= ILCV 645) – Epitaph for Severa Seleuciane, a Christian, with image of loom and shuttle to the right of text, AD 279
  • No. 304 (= CIL 6.1117) – Dedication on a statue base to Diocletian, later erased and altered to Constantine, by the guild of leather workers and tanners under the supervision of Thessius Secundus (the patron?) of the guild, January 1, AD 287 and later, AD 312-337 - EDR121813
  • No. 305 (= CIL 6.1118, CIL 6.36885) – Dedication to the co-emperor Maximian (?), whose name was later replaced by Constantine II, by the guild of tanners and leather merchants, ca. AD 287, rewritten ca. AD 317 - EDR100023
  • No. 306 (= ILCV 4578) – Epitaph for Antoninus (or -a), a Christian, with both horizontal and vertical text, AD 291
  • No. 307 (= CIL 6.1119a) – Dedication to Diocletian on a statue base (right side) that was previously used for a dedication by the commissioners of public works (see CIL 6.1119b), AD 293-295 - EDR128655
  • No. 308 (= CIL 6.506, 6.30782) – Votive dedication on an altar to Cybele and Attis by L. Cornelius Scipio Orfitus, a senator and augur, after performing the taurobolium and criobolium, with an incised image of a priestly Phrygian cap and a pedum, ca. AD 295 - EDR121419
  • No. 309 (= CIL 6.402, 6.30755, 10.1089*,6) – Votive dedication on an altar to Jupiter Optimus Maximus, the Sun, and Sarapis by Scipio Orfitus, a senator and augur, ca. AD 295 - EDR121423
  • No. 310 (= CIL 6.1125) – Dedication to co-Emperor Maximian by Septimius Valentio, vice-praetorian prefect, AD 293-296 - EDR128711
  • No. 311 (= ILCV 2807A) – Epitaph for Serotina, a Christian infant, last day of February, AD 296
  • No. 312 (= CIL 6.1242, 6.31556) – Record of Diocletian and Maximian’s restoration of the Tiber bank, which had collapsed, under the supervision of Manius Acilius Balbus Sabinus, overseer of the Tiber bed and banks, AD 284-305 
  • No. 313 (= CIL 10.6816) – Milestone at the fifth mile from Rome on the Via Appia, with the name of the emperor Maxentius, AD 307-312 
  • No. 314 (= ILCV 4609) – Epitaph for Ursus (?), a Christian, from his wife, Veneria, with writing tablet and stylus (?) incised at lower left, AD 327
  • No. 316 (= ILCV 1266) – Epitaph for Eq(uitius?) Heraclius, a lector and Christian, with chi-rho symbol and dove, February 7, AD 338  
  • No. 317 (= ILCV 4742) – Epitaph for Dalmatius, a Christian mostly metrical, with carved decoration on either side, AD 345
  • No. 321 (= CIL 14.3594)
  • No. 322 (= CIL 6.1167) – Fragment of a dedication on a statue base to (likely) Magnentius by Fabius Titianus, urban prefect and judge of appeals, AD 350-351 
  • No. 324 (= CIL 6.1159a; cf. CIL 1159b, CIL 14.461) – Dedication on the front of a statue base to Constantius II by Memmius Vitrasius Orfitus, AD 353-355
  • No. 325 (= CIL 6.1160) – Dedication to Constantius II by Flavius Leontius, as urban prefect and judge of appeals, AD 355-360
  • No. 326 (= CIL 6.1161, CIL 6.36887, 14.461, n.2) – One of two nearly identical dedications on a statue base [with CIL 6.1162] to Constantius II by Memmius Vitrasius Orfitus, urban prefect and judge of appeals, AD 356-359
  • No. 330 (= ICURns 1, 1937) – Epitaph for Libera, a Christian child, May 5, AD 374 
  • No. 335 (= CIL 14.2917)
  • No. 336 (= CIL 10.6656) – Record of the restoration of public baths at Antium by Anicius Auchenius Bassus, January AD 379 and November, AD 382
  • No. 338 (= CIL 14.2934)
  • No. 339 (= CIL 6.1778) – Statue base dedicated to Vettius Agorius Praetextius, a pagan priest and civic official, February 1, AD 387 
  • No. 340 (= CIL 14.139)
  • No. 342 (= CIL 6.503, 6.30779g) – Altar dedicated to the all-powerful gods (i.e. Cybele and Attis) by Lucius Ragonius Venustus, the public augur and Pontifex Vestalis maior, after receiving the taurobolium and criobolium, May 23, AD 390 - EDR121506
  • No. 343 (= CIL 6.1185) – Dedication on a statue base to Theodosius by Faltonius Probus Alypius, the urban prefect, AD 391
  • No. 344 (= ILCV 754) – Funerary epigram for Antimio, a Christian, November 5, AD 392
  • No. 351 (= CIL 6.9920) – Fragment of a list of officers and members of a guild of shopkeepers, with visible guidelines, AD 402-408, probably AD 403-406
  • No. 353 (= ICURns 1, 2111) – Epitaph for Fiscus, a Christian, May 21, AD 417 or possibly AD 420 
  • No. 358 (= ILCV 2634) – Epitaph for Bonifatius, a Christian, AD 439
  • No. 359 (= ICURns 2, 4517) – Epitaph for Restituta, a Christian, August 19, AD 444
  • No. 361 (= ICURns 1, 1946) – Epitaph of Saturnina and her young sons, Valentinus and Eusebius, June 1, AD 454
  • No. 362 (= ILCV 134) – Epitaph for Iohannis on the tomb of Petrus, Christian, October 25 (or 15?), AD 460
  • No. 363 (= ILCV 2650) – Epitaph for Calumniosus, a Christian boy, September 2, AD 471)
  • No. 365 (= ILCV 1469) – Epitaph for Maxima, "Handmaid of Christ," a Christian, June 23, AD 525 

 

Gordon, A.S. A Mysterious Latin Inscription in California. Berkeley, 1944.  (2)